A l'antologia que teniu a les mans hi ha tres poemes el títol dels quals fa una clara referència a la música i a compositors de música clàssica. Sabeu quins poemes són? Coneixeu els compositors? Si no, busqueu-ne les biografies a la Viquipèdia.

Un cop tingueu la resposta, mireu i escolteu aquests clips de Youtube: trobeu trets del món líric de Màrius Torres en les peces musicals? Escriviu un comentari raonat amb la vostra resposta i compartiu-lo a classe amb els companys. Tots coincidiu?

http://www.youtube.com/watch?v=XMD6xBIXSWo

http://www.youtube.com/watch?v=wVjh1YmlKYk

http://www.youtube.com/watch?v=yVbO8xtU4mk

La poesia com a punt de trobada de les arts plàstiques i musicals, dels símbols i de les sensacions arrelà a diversos països del món i agafà força amb la crisi finisecular del segle xix. Recordeu quin moviment literari conreava la noció integradora de les arts en la poesia? Un dels seus màxims representants a l'Amèrica Llatina fou el poeta Rubén Darío.

Retrat de l'escriptor Rubén Darío (1867-1916). Font: Vikipèdia, www.ca.wikipedia.org

Busqueu a la xarxa el poema de Darío "Yo persigo una forma". Quan va ser publicat? Quants anys el distancien de l'escriptura de maduresa de Màrius Torres? Trobeu punts en comú amb els poemes de l'antologia? Justifiqueu la vostra resposta.

Els poetes acostumen a parlar de tot, des dels temes més quotidians fins als conceptes més intangibles com podrien ser la fe o la solitud. Alguns poetes toquen tots els temes; d'altres, en canvi, tenen uns quants temes com a leitmotiv i els treballen una vegada i una altra.

En el cas de Màrius Torres els temes són pocs i sempre els mateixos: l'amistat, l'amor, la consciència del temps, la mort, la música, la natura, l'esperança, i potser algun més.

Feu una taula o quadre amb tots aquests temes i mireu de classificar cada poema o, si més no, la meitat en un tema o un altre. És probable que un poema tingui més d'un tema, i que la temàtica es trobi amagada en diferents versos. Si els copies, et serà més fàcil fer una valoració de conjunt.

	Amistat	Consciència del temps	Mort	Amor	Esperança	Música	Natura
Poema 1	Vers			Vers			Vers
Poema 2		Vers	Vers		Vers

 

 

 

 

 

Sabeu què són l'spleen i les correspondences segons Charles Baudelaire? Busqueu els dos poemes de l'autor francès titulats amb aquests mots. Quina relació establiríeu entre l'spleen, les correspondències, i els versos següents de Màrius Torres?

Com les algues que avancen en el pit de les ones
entre el bleix de les aigües rítmiques i pregones,
jo vaig música endins, voluptuosament.
(«En el silenci obscur...»)

Una boira poc densa flota, vaga
i violeta en un fondal humit.
Un toc de campana, eixamplant-se, naufraga
a les riberes de la nit.
Jo sento en el meu pit
alguna cosa que, com en el món, s'apaga.
("Abendlied")

Que sigui la meva ànima la corda d'un llaüt
per sempre igual i tensa
i que el destí no em pugui arrencar, decebut,
sinó una sola nota, invariable, immensa.
Una nota molt greu i molt constant. Vençut
no sigui mai el clau que tiba i que defensa
la viva pulcritud
de la vibració d'una corda ben tensa.
(«Que sigui la meva ànima...»)

En els meandres, grocs de lliris, verds de pau,
sento, com si em seguís, el teu batec suau
i escolto la teva aigua, tremolosa i amiga,
de la font a la mar -la nostra pàtria antiga.
("Cançó a Mahalta")

La nit era tot música. Les finestres obertes
portaven, de les vastes avingudes desertes,
aquella olor de terra del vent de la tardor
sobre la teva veu, pàl·lida, tenebrosa,
com, d'un foc d'agonies, un riu de vida fosa...
("Lorelei")

A la llacuna
la nit sembla més àvida
d'ombres, de gèrmens.
L'aigua bat en silenci;
La meva ànima és aigua.
("La nit")

El terme correspondència es refereix a la interpretació dels continguts dels poemes, però amb quines figures estilístiques identificaríeu les correspondències en els exemples anteriors? Amb l'ajuda del professor, feu-ne una llista i escriviu-ne les definicions.

La sinestèsia, com ja deus recordar de l'exercici que hem fet al començament, és una figura retòrica que combina elements de camps sensorials diferents. En trobeu alguna a la següent llista? Identifiqueu les altres figures retòriques. Quines creieu que són les figures favorites de Màrius Torres?

• Tenebra clara
• Corda dolorosa
• Somriure antic
• Neu assolellada
• Aigua secreta
• Pluja de plata
• Foc invisible
• Lira ronca
• Mirall hermètic
• Silenci obscur
• Record sonor
• Veu de bronze

Un terratrèmol líric ha sacsejat els versos de l'antologia de Màrius Torres i tots han quedat desendreçats. Sense mirar el llibre, podríeu restablir l'ordre original dels versos del poema següent?

Com més dur serà el braç i més potent el puny
en el combat obscur per la nostra remença
els àgils projectils arribaran més lluny
que es perdran en el cel inútil de la glòria.

Poetes, com l'arquer que es dreça d'entre els morts
els versos volaran amb un impuls tan llarg
i, tibant el seu arc, encara espera vèncer
i serà més daurat el vi de la victòria.

I del nostre esperit, distès igual que un arc,
dobleguem. És la corda dolorosa que es torç
tibem els nostres arcs amb un suprem esforç.

Sagitaris damnats, la nostra ànima tensa
i paga, sota els dits implacables i forts,
el vol de les sagetes amb la seva sofrença