Abans de la lectura

Icona iDevice L’amor de tots els temps
Què és el primer que et ve al cap quan sents els noms de Romeu i Julieta? Coneixes la història d'aquests dos conegudíssims amants? Et diuen res els noms de Montesco i Capuletto?


Romeu i Julieta a la barana de Ford Madox Brown (1881-1893). Font: Wilmington-Delaware Art Museum.

Anota tot el que vingui al cap sobre Romeu i Julieta:

  • l'argument;
  • els temes principals que tracta el text;
  • si has vist mai l'obra representada o adaptada al cinema;
  • i, sobretot, intenta reflexionar, com és que sense haver-la llegida ja en coneixes l'argument.
  • Què és el que fa que una obra es converteixi en un clàssic de tots els temps?
Icona iDevice Anem a poc a poc
Romeu i Julieta data de 1594-1596, és a dir, de l'època isabelina. Què vol dir això? Què va significar aquest període en la història d'Anglaterra?


The Ermine Portrait, (1585), de Nicholas Hilliard. Font: web Portraits of Queen Elizabeth I


Rowan Atkinson protagonista de la sèrie d'humor L'escurçó negre situada a l'època d ‘Isabel I.

Feu un quadre sinòptic col·laboratiu i enumereu els fets històrics, artístics i polítics més rellevants de la història anglesa en temps de Shakespeare. Això us servirà per situar-vos històricament i entendre millor el text.
Icona iDevice A les bambolines del teatre isabelí
Moltes obres de William Shakespeare es van estrenar el segle xvi al teatre Globe, als afores de Londres. Anar al teatre comportava una excursió per al públic perquè calia travessar el riu Tàmesi en barca per arribar-hi. Per aquesta raó, l'horari de funcions era de matí sempre que fes sol i bon temps! Feu aquest tomb virtual pel Globe. Un cop conegueu l'espai, podríeu situar els noms de les parts indicades al teatre?

 

1
...
2
...
3
...
4
...
5
...
6
...
7
...
8
...
9
...
10
...
11
...
12
...
13
...
14
...
15
...
galeria superior llotja dels nobles entrada del teatre escenari galeria inferior bandera del teatre tramoia escotilló balcó vestidors galeria intermèdia bastidors pati guarda-roba infern

 

Icona iDevice El teatre s’adapta als temps
Al llarg de la història de la literatura hi ha temes universals. De fet, moltes de les històries de Shakespeare han estat reescrites i adaptades als temps i a les circumstàncies, una vegada i una altra. No solament parlem d'adaptacions teatrals molt diferents o originals, sinó que se n'han fet adaptacions operístiques, de ballet clàssic, de titelles. També hi ha hagut escriptors que s'han reinventat la història, canviant una mica els personatges o l'entorn social.

Mireu aquest tràiler d'una versió anglesa contemporània de Romeu i Julieta. Reconeixeu cap personatge de l'obra? Hi ha aspectes de la producció que us sorprenguin? Us sembla una adaptació adequada?

Justifiqueu les vostres respostes i poseu-les en comú.

Icona iDevice Els gèneres teatrals
A quin gènere teatral pertany Romeu i Julieta?

Quines són les diferències entre "tragèdia", "drama", "comèdia" i "tragicomèdia"? En grups de 4 o 5 repartiu-vos aquests quatre gèneres i definiu-los. Busqueu informació a la xarxa i a la biblioteca del vostre centre.

Després busqueu dramaturgs importants que hagin utilitzat algun o tots els gèneres bo i indicant els títols de les obres.

Si considereu que n'heu fet un bon article, podeu publicar-lo a Eduwiki o a la Viquipèdia.

Correcte/Incorrecte
Què sabeu sobre la vida de William Shakespeare? Comproveu-ho i digueu si les següents afirmacions son veritables o falses.

Aquest test ha de servir per autoavaluar-vos i saber què heu après sobre la vida de Shakespeare.



1. Fou batejat el 26 d'abril de 1574

Correcte Incorrecte


2. La mare de Shakespeare es deia Mary Arden

Correcte Incorrecte


3. Quan tenia quinze anys va anar a estudiar a la Universitat d'Oxford

Correcte Incorrecte


4. També era poeta i escrivia sonets

Correcte Incorrecte


5. Christopher Marlowe, George Peele i Thomas Nashe foren altres dramaturgs coetanis

Correcte Incorrecte


6. Les seves primeres obres es van representar al teatre The Rose

Correcte Incorrecte


7. No va formar part de la companyia teatral Lord Chamberlain's Men

Correcte Incorrecte


8. Els actors Will Kemp i Richard Burbage van ser els seus enemics

Correcte Incorrecte


9. La reina Isabel I d'Anglaterra gaudia amb el teatre de Shakespeare

Correcte Incorrecte


10. L'última obra escrita per Shakespeare és Els dos nobles cosins, en la redacció de la qual va col·laborar un alumne seu

Correcte Incorrecte
Icona iDevice Mitologia i art
La mitologia clàssica, com les faules, explica casos dignes d'imitar o d'eludir. A Romeu i Julieta, la mitologia, hi és molt present. A sota de les imatges teniu una sèrie de noms de personatges mitològics. Relacioneu-los amb la imatge que els correspon i cerqueu els que s'esmenten a l'obra de Shakespeare.

1. 2. 3. 4.


5. 6. 7.


8. 9. 10. 11.


12. 13. 14.

 

Diana, Dafne, Mercuri, Júpiter, Medusa, Hero, Faetont, Febus, Tisbe, Venus, Orfeu, Aurora, Eco i Cupido.

 

1. , 2. , 3. ,

4. , 5. , 6. ,

7. , 8. , 9. ,

10. , 11. , 12. ,

13. i 14. .

  

Icona iDevice Quin públic!
A l'època isabelina el teatre era molt popular entre els londinencs. Les representacions eren espectacles en què, a més de l'obra, hi havia balls, música i un públic participatiu que xiulava i feia xivarri si l'obra no agradava.

Observeu aquest vídeo. Tot i que és en anglès (Shakespeare s'ha de sentir en anglès!), la idea general de l'escena s'entén. És el resum de la representació de l'obra de Romeu i Julieta a la pel·lícula Shakespeare in love. Fixeu-vos la proximitat del públic a l'escenari i les reaccions que tenen. Fixeu-vos també que el públic de platea està dret, com passa ara en els concerts més multitudinaris, i la resta asseguts a les llotges. Però també podeu observar una altra cosa: tots els personatges femenins de l'obra estan representats per un home, i que una dona pugi a l'escenari és motiu d'escàndol. Per què?

Busqueu més informació, a la xarxa i a la biblioteca del vostre centre, sobre els espectacles teatrals a l'Anglaterra dels segles XVI i XVII.

Icona iDevice Julieta. Realitat o fantasia?
Romeu i Julieta se situa a la ciutat italiana de Verona. Mireu aquest vídeo. Ara imagineu que prepareu el vostre viatge d'estudis a Itàlia i que feu parada a Verona. Us toca organitzar la ruta per aquesta ciutat, i elaborar un mapa i una petita guia.

En grups de tres, dissenyeu un mapa de Verona amb "Els meus mapes" de Google o Map Skip: assenyaleu els principals monuments amb una etiqueta informativa i una foto, i subratlleu la ruta recomanada. Per dissenyar la guia, podeu fer servir les eines digitals que us estimeu més (Power Point, Word, Photoshop). Als continguts no oblideu incloure aquestes dades: breu història de la ciutat; nom, comentaris i imatges dels principals llocs i monuments per visitar; i unes línies sobre la relació de Verona amb la literatura de Shakespeare.



«La vida és la meva tortura i la mort serà el meu descans» Romeu i Julieta, de William Shakespeare

© Grup62