L'Aika és a tot arreu

L'espectacle del Gran Circ Alfa ha estat escollit com el millor en la seva categoria. La propera actuació serà ni més ni menys que al Radio City Music Hall, i per això els Arcanus s'entrenen de valent. Però per algun estrany motiu estan perdent els seus poders i, a més, en Maddox i la Nebbit tot d'una abandonen el grup. Per descobrir què passa caldrà l'ajuda de l'Aika, que té l'extraordinari do de poder ser a dos llocs a la vegada.