Aki Shimazaki (Gifu, Japó, 1954). Viu a Mont-real des del 1991. Els seus llibres, escrits originalment en francès, s’han traduït a diverses llengües. Escriu cicles de cinc llibres cadascun, que es poden llegir en qualsevol ordre. Amb el cicle Le poids des secrets, va guanyar el Premi Ringuet de l’Academia de les Lletres del Quebec, el Premi Literari Canadà-Japó i el Premi Gouverneur-Général el 2005. També és autora dels cicles Au coeur du Yamato i L’ombra del card. Suzuran (Premi Literari Canadà-Japó ) i Lluna plena (Empúries, 2022) formen part d’un nou cicle, Una campaneta sense batall. Lluna plena també ha estat adaptada al teatre per Àlex Rigola el 2024.
Una història d'amor i rivalitat entre dues germanes que no poden ser més diferents.
L’Anzu és una ceramista de gran reputació. Viu sola amb el seu fill, des que es va divorciar, i no vol tornar-se a casar. Se sent bé en una quotidianitat calmada, on el ritme només el marca el seu art. I la seva dolçor natural és un reflex de la seva vida, en un poblet a la vora del mar del Japó, al peu del mont Daisen. La seva germana gran, la Kyōko, viu a Tòquio des de fa anys. De les dues, sempre ha estat la de més món i també la que ha tingut més parelles. I ara que finalment s’ha promès, anuncia que vindrà al poble per presentar l’afortunat a la família.
A Suzuran, l’escriptura transparent i minimalista d’Aki Shimazaki explora amb delicadesa lels vincles familiars i els costums d’un Japó on les relacions encara estan molt codificades, i ens hi acosta amb una deliciosa història d’amor i rivalitat entre dues germanes que no poden ser més diferents.
L’Anzu és una ceramista de gran reputació. Viu sola amb el seu fill, des que es va divorciar, i no vol tornar-se a casar. Se sent bé en una quotidianitat calmada, on el ritme només el marca el seu art. I la seva dolçor natural és un reflex de la seva vida, en un poblet a la vora del mar del Japó, al peu del mont Daisen. La seva germana gran, la Kyōko, viu a Tòquio des de fa anys. De les dues, sempre ha estat la de més món i també la que ha tingut més parelles. I ara que finalment s’ha promès, anuncia que vindrà al poble per presentar l’afortunat a la família.
A Suzuran, l’escriptura transparent i minimalista d’Aki Shimazaki explora amb delicadesa lels vincles familiars i els costums d’un Japó on les relacions encara estan molt codificades, i ens hi acosta amb una deliciosa història d’amor i rivalitat entre dues germanes que no poden ser més diferents.
Top