Pau Vidal Gavilán és filòleg i traductor. Les seves traduccions de les obres d’Andrea Camilleri han rebut grans elogis. Ha publicat obres de divulgació lingüística com En perill d'extinció (100 paraules per salvar), El catanyol es cura, 100 insults imprescindibles i El bilingüisme mata . Ha conduït nombroses seccions sobre llengua en premsa, ràdio i televisió, com ara Zoologia verbal, A la punta de la llengua, Vidàliques, L’auca del senyor Pere i Quilòmetre zero a Catalunya Ràdio, Diccionari conflictiu a Rac1, Què vols dir?, Unes vacacions bàrbares i Lingüista de guàrdia a COM Ràdio, Insultologia pràctica a La Xarxa, Diccionaris QWERTY a BTV i Rodalmot a l’Associació Mitjans d’Informació i Comunicació.
Un viatge en primera persona a l’imperi empresarial i delictiu de la Camorra.
En aquest relat trepidant i revelador, el periodista d’investigació Roberto Saviano s’endinsa en l’imperi empresarial i delictiu de la Camorra, una organització amb ramificacions a tot el planeta, incloent-hi Catalunya i algunes ciutats espanyoles, que s’ocupa de negocis molt diversos: de la indústria tèxtil al reciclatge de residus, passant per la droga o l’especulació urbanística. I passant també per uns crims profundament influïts pels mitjans de comunicació i la societat de l’espectacle que cada cop semblen més de cinema. De fet, es fa difícil distingir quanta riquesa prové directament de la sang i quanta de l’enginyeria financera.
Un llibre fascinant i replet d’horrors, literari però amb una sòlida base documental, on Roberto Saviano reconstrueix en primera persona la lògica del poder i l’expansió dels clans originaris de Nàpols. Després de la seva publicació al 2007, l’autor va ser amenaçat de mort i, actualment, encara viu amagat sota protecció policial.
En aquest relat trepidant i revelador, el periodista d’investigació Roberto Saviano s’endinsa en l’imperi empresarial i delictiu de la Camorra, una organització amb ramificacions a tot el planeta, incloent-hi Catalunya i algunes ciutats espanyoles, que s’ocupa de negocis molt diversos: de la indústria tèxtil al reciclatge de residus, passant per la droga o l’especulació urbanística. I passant també per uns crims profundament influïts pels mitjans de comunicació i la societat de l’espectacle que cada cop semblen més de cinema. De fet, es fa difícil distingir quanta riquesa prové directament de la sang i quanta de l’enginyeria financera.
Un llibre fascinant i replet d’horrors, literari però amb una sòlida base documental, on Roberto Saviano reconstrueix en primera persona la lògica del poder i l’expansió dels clans originaris de Nàpols. Després de la seva publicació al 2007, l’autor va ser amenaçat de mort i, actualment, encara viu amagat sota protecció policial.
Top