De Nigèria al món: el poder narratiu de Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie és, sense dubte, una de les veus literàries més rellevants del nostre temps. Aquesta escriptora nigeriana ha despertat l’interès d’una generació sencera per la literatura africana, combinant la sensibilitat narrativa amb una reflexió profunda sobre identitat, cultura i gènere. La seva obra ha estat reconeguda arreu del món, s’ha traduït a més de trenta idiomes i ha rebut premis tan prestigiosos com el del Cercle Nacional de Crítics Literaris dels Estats Units i el Women’s Prize for Fiction del Regne Unit.La narrativa d’Adichie trenca barreres entre cultures, posa en qüestió els estereotips i ens convida a capbussar-nos en el continent africà amb una mirada oberta. Aquí tens un recull d’algunes de les seves obres més destacades que val la pena descobrir!
El comptador de somnis
La imaginació pot convertir-se en refugi i motor de vida: és la màxima que es desprèn d’aquest llibre d’Adichie. L’obra construeix un relat tendre al voltant de quatre dones de diferents estrats socials en el qual els seus somnis i il·lusions esdevenen petits actes de resistència davant les adversitats.
La Chiamaka, escriptora als EUA, revisa les seves relacions; la Zikora, advocada, afronta un desengany amorós; l’Omelogor qüestiona la seva identitat i la Kadiatou, treballadora de la llar, lluita valentament per la seva filla. Una novel·la brillant que confirma Adichie com una veu literària imprescindible.
La novel·la més esperada de Chimamanda Ngozie Adichie.
Una mirada aguda sobre la societat contemporània a través dels ulls de quatre dones a la recerca del seus somnis.
Aquesta és la història de la Chiamaka, la Zikora, l’Omelogor i la Kadiatou, quatre dones la vida de les quals estan entrellaçades. La Chiamaka és una escriptora de viatges nigeriana que viu als Estats Units. Sola enmig de la pandèmia, rememora les seves relacions passades i s’enfronta als seus errors i penediments. La Zikora, la seva millor amiga, és una advocada d’èxit que ha aconseguit triomfar en l’àmbit professional, però que, arran d'una traïció i desengany amorós, es veu obligada a recórrer a l’última persona a qui pensava que demanaria ajuda. L’Omelogor, la cosina forta i decidida de la Chiamaka, tot i tenir un negoci pròsper a Nigèria, comença a qüestionar-se si realment es coneix a si mateixa. I la Kadiatou, l’empleada de la llar de la Chiamaka, cria amb orgull la seva filla als Estats Units, però haurà d’enfrontar-se a una de les situacions més adverses, que amenaça amb destruir tot allò pel qual ha lluitat.
Una novel·la brillant i transcendental sobre la naturalesa de l’amor i confirma l’estatus d’Adichie com a una de les veus més emocionants i dinàmiques del panorama literari actual.
Una reflexió penetrant sobre les decisions que prenem i les que es prenen per nosaltres, com a filles i mares, en el nostre món interconnectat.
***
- L’esperada nova novel·la de la prestigiosa autora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie, que ha aconseguit atreure tota una generació de lectors cap a la literatura africana.
- El comptador de somnis confirma el seu estatus com a una de les veus més emocionants i dinàmiques del panorama literari actual.
- Després de la seva última novel·la, l’aclamada Americanah (2013), i de l’èxit del seu assaig Tothom hauria de ser feminista (Fanbooks), que la va convertir en icona mundial del feminisme, torna a la ficció amb una novel·la apassionant.
- En aquesta novel·la, quatre dones de diferents extraccions socials reflexionen sobre l’amor, les relacions familiars, les convencions socials i què significa ser dona en aquest món, amb totes les seves contradiccions.
- Una novel·la escrita amb mestria que ens mostra la realitat a través de quatre veus femenines amb les quals ens podem sentir identificats.
Tothom hauria de ser feminista
Continuem amb aquest assaig breu, nascut d’una conferència TED i que s’ha convertit en un gran manifest. Amb un llenguatge clar i proper, l’autora africana defensa un feminisme inclusiu, capaç de repensar les relacions de poder i els estereotips que condicionen la vida quotidiana.
El llibre recull el seu transcendental discurs sobre què significa ser feminista en el segle XXI i ens convida a educar filles i fills d’una manera diferent, construint un món més feliç i just. Tot
i l’ajustada extensió de l’assaig, l’autora aconsegueix que les seves paraules ressonin dins de cada lector.
«Avui m’agradaria demanar que comencem a somiar un pla per construir un món millor. Un món més just. Un món d’homes més feliços i dones més felices que siguin sincers amb ells mateixos. I aquesta és la manera de començar: hem d’educar les nostres filles d’una manera diferent. I també hem d’educar els nostres fills d’una manera diferent». (Chimamanda Ngozi Adichie)
Un llibre que recull el transcendental discurs que va oferir l’autora a TEDTalk sobre el significat de ser feminista en ple segle XXI. Un breu assaig que té el poder que les seves paraules ressonin dins el cap de qui les llegeix. Aquest és el poder que tenen els grans assajos per canviar la societat.
Sobre el dol: apunts, pensaments i reflexions al voltant de la pèrdua
La pèrdua del seu pare va portar Adichie a escriure aquest text íntim i sincer. Sobre el dol és una compilació de reflexions sobre la pèrdua, l’absència i el pas del temps en el qual la literatura esdevé un espai ideal per processar sentiments difícils d’expressar.
Les seves reflexions sobre l’amor, la memòria i la reconstrucció personal després del dol fan d’aquest llibre una lectura indispensable. Llegir-lo ens recorda que posar paraules al dolor pot alleujar-lo i ens pot ajudar a sentir-nos més connectats amb nosaltres mateixos i amb els altres.
Un nou assaig de l'aclamada autora Chimamanda Ngozi Adichie.
Arran de la pèrdua del seu pare, Chimamanda Ngozi Adichie ha escrit un text lúcid i sincer que ha volgut compartir amb tots els seus lectors. Sobre el dol és un recull de reflexions al voltant de la pèrdua, l'absència i el pas del temps.
Amb la col.laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
Americanah
Aquesta novel·la supervendes d’Adichie narra la història d’amor d’Ifemelu i Obinze a Nigèria durant els anys noranta, en plena dictadura. En un país amb poques oportunitats, els joves somien amb un futur millor fora de les seves fronteres. Si bé Obinze desitja viure als Estats Units, és Ifemelu qui aconsegueix el visat per estudiar a Brooklyn i començar una nova vida.
A Amèrica, Ifemelu descobreix que la seva pell condiciona cada pas, mentre Obinze lluita amb la burocràcia i els obstacles que li impedeixen reunir-se amb ella. Entre alegries, desenganys i trobades inesperades, la novel·la explora racisme, identitat i arrels, plantejant la gran pregunta: acabarà Ifemelu convertida en una “americanah”?
La gran novel·la supervendes de Chimamanda Ngozi Adichie ara en català
A Lagos, anys noranta, en el marc d'una dictadura militar, en una Nigèria amb poc futur, la Ifemelu i l'Obinze s'enamoren. Com molts altres adolescennts, saben que tard o d'hora hauran d'abandonar el seu país. Ell sempre ha somiat viure als Estats Units, però és ella qui aconsegueix el visat per viure amb la seva tia a Brooklyn i estudiar a la universitat. Mentre l'Obinze lluita contra la burocràcia per reunir-se amb la Ifemelu, ella es troba una Amèrica on res no és com ho imaginava, començant per la importància del color de la seva pell. Totes les seves experiències, desgràcies i aventures porten a una única pregunta: acabarà convertida en una «americanah»?
La flor púrpura
És el torn de La flor púrpura, primera novel·la de l’escriptora africana, que indaga sobre l’adolescència, els lligams familiars i l’anhel de llibertat. La seva protagonista és Kambili, una jove nigeriana de quinze anys que viu sota l’autoritat estricta d’un pare fanàtic religiós.
Quan un cop d’estat sacseja Nigèria, Kambili i el seu germà es traslladen a casa de la tieta: un lloc tranquil, ple de vida i alegria, molt diferent del que coneixen fins aleshores. A poc a poc, experimenta l’autonomia que li permet viure allunyada del domini del seu pare, tot confrontant els secrets amagats de la família en una història de resistència, aprenentatge i cerca de la veu pròpia.
La flor púrpura
Una novel·la exquisida sobre el tumultuós període de l’adolescència, els lligams de la família i la promesa de la llibertat.
La vida de la Kambili, una jove nigeriana de quinze anys, està regida per una família tradicional i un pare que és un fanàtic religiós. El seu dia a dia consisteix a resar, dormir, anar a l’escola i tornar a resar, fins que un cop d’estat sacseja Nigèria. El pare, involucrat en aquesta crisi política, envia la Kambili i el seu germà a viure amb la tieta a una zona tranquil·la dels afores de la ciutat. Allà troben tot el contrari del que havien viscut fins llavors: una casa viva i plena de riures. A poc a poc, la Kambili descobreix la vida i l’amor, però també el terrible secret que amaga la seva família.
Estimada Ijeawele
Escrit com una carta a una amiga que acaba de ser mare, Estimada Ijeawele és un manual de feminisme quotidià. Adichie hi presenta quinze consells per educar una nena lliure de convencions i arquetips. Ho acompleix compartint experiències personals i reflexions universals. El to és càlid i proper, però també ferm: ens recorda que la transformació social comença dins de les famílies.
Aquest petit gran llibre reflecteix que educar en igualtat és responsabilitat de tots, homes i dones, i ens inspira a construir un futur més just, lliure i respectuós per a les nenes i els nens.
Estimada Ijeawele
Torna una de les veus africanes més reconegudes amb un petit gran llibre sobre la importància d’educar en el feminisme.
Aquest llibre reprodueix una carta que Chimamanda Ngozi Adichie, una gran veu en la lluita per la igualtat dels gèneres, va escriure a la Ijeawele, una amiga d'infantesa, després que aquesta li demanés consell per educar la seva filla com a feminista. Chimamanda elabora en quinze punts un veritable manifest que va més enllà del cas personal de la Ijeawele, i que ens recorda a tots, homes i dones, joves i adults, africans o no africans, la gran responsabilitat que tenim per aconseguir, mitjançant l'educació i l'exemple en el dia a dia, que les nenes i els nens del futur visquin en llibertat en una societat veritablement igualitària.
Sobre el perill dels tòpics
Que tan fàcil és jutjar un poble o una persona amb una sola història? Adichie ens alerta del perill dels tòpics, que ofereixen una visió esbiaixada de la realitat i limiten la nostra comprensió del món. Aquests estereotips simplifiquen la vida i obliden la riquesa de les múltiples perspectives existents.
Per això, l’autora ens anima a escoltar diferents històries i a posar atenció a diverses veus. Només així podrem acostar-nos a la complexitat humana i repensar els nostres prejudicis. Perquè cada persona té més d’una història que mereix ser escoltada!
No hi ha una història única
Torna Chimamanda per alertar-nos del perill dels tòpics!
La nostra societat moltes vegades redueix els individus i els pobles a una sola «història», ens narra una visió única que es converteix en un tòpic, i els tòpics són perillosos, perquè ens expliquen una realitat esbiaixada i injusta i ens fan oblidar que existeixen altres perspectives.
Amb la col.laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
Mig sol groc
Ambientada durant la guerra de Biafra (1967‑1970), Mig sol groc recrea les vivències de tres personatges atrapats en les turbulències de la dècada: Ugwu, un jove assistent d’un professor universitari d’idees revolucionàries; Olanna, l’esposa del professor, que abandona una vida privilegiada per amor; i Richard, un anglès tímid enamorat de la germana de l’Olanna.
En aquesta obra l’autora africana mostra com els conflictes polítics afecten emocions, relacions i decisions personals. Així mateix, el llibre ens recorda que la història no és només dates i fets, sinó vides plenes de somnis, pors i esperances.
Novel·la èpica i magistral de l'autora de Tothom hauria de ser feminista
Chimamanda Ngozi Adichie recrea la vida de tres personatges atrapats en les turbulències de la dècada, en el marc de la guerra de Nigèria per la independència: el jove Ugwu, empleat de la casa d’un professor universitari d’idees revolucionàries; l’Olanna, la bella esposa del professor, que per amor ha abandonat una vida privilegiada a Lagos per viure en una ciutat polsegosa, i en Richard, un jove i tímid anglès que està enamorat de la germana de l’Olanna, una dona misteriosa que renuncia a comprometre’s amb ningú.
Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
Allò que t'envolta el coll
Acabem les recomanacions amb aquests dotze relats que visibilitzen els llaços (i les col·lisions) entre Nigèria i Occident mentre es tracten temes com la migració, l’amor i el desarrelament. Entre aquestes històries hi ha la d’una noia igbo cristiana que, durant un conflicte, troba refugi amb una dona musulmana; la d’una jove que revela un secret
devastador sobre la mort del seu germà i la d’una altra noia que emigra als Estats Units, on redescobreix l’amor mentre reflexiona sobre la seva vida.
Punyents i emotives, aquestes narracions ensenyen a valorar la diversitat. Alhora, també posen de manifest com els vincles culturals i personals poden enriquir i desafiar la nostra manera de veure el món.
A Allò que t'envolta el coll, Chimamanda ens brinda dotze relats que examinen els llaços que uneixen Nigèria i Occident.
En aquest volum coneixem les històries de diferents personatges, com la d'una noia igbo cristiana que es refugia dels aldarulls en una tenda abandonada amb una dona musulmana; la d'una jove que revela el secret devastador sobre la mort del seu germà; la de la noia nigeriana que se'n va a viure als Estats Units. En aquesta última, es parla de la soledat que experimenta la noia en adonar-se que res d'aquesta nació és com s'imaginava, de l'amor que hi acaba trobant i de com l'ombra d'una mort sobtada al seu país d'origen l'obliga a reviure i analitzar cadascuna de les passes que l'han dut fins allà.
Mordaces i emotives, d’una bellesa i enyorança evocadores, aquestes històries exploren els camins entre la col·lisió de dues cultures i la profunda lluita humana per reconciliar-les.
***
- Chimamanda Ngozi Adichie és l'escriptora nigeriana més destacada dels autors anglòfons que han aconseguit atreure una generació de lectors cap a la literatura africana.
- La seva obra és mundialment coneguda i s'ha traduït a més de trenta idiomes.
- És guanyadora de premis literaris tan importants com el del Cercle Nacional de Crítics Literaris als Estats Units o el Women's Prize for Fiction al Regne Unit.
- Els seus assajos Tothom hauria de ser feminista (2016), Estimada Ijeawele: manifest feminista en quinze consells (2017), Sobre el perill dels tòpics (2018) i Sobre el dol (2021), publicats a Fanbooks, han tingut una gran acollida de la crítica i dels lectors.
- A Fanbooks també té publicades Americanah, Mig sol groc, i La flor púrpura.
Estimat lector, esperem que aquests títols et serveixin per endinsar-te en l’univers de l’escriptora africana, si encara no l’havies llegit. Bona lectura i gaudeix de les seves històries!
