Essencialisme i nuesa per crear una bella poeía
La poesia de Manuel Forcano gaudeix de les virtuts de l'essencialisme i nuesa propis del món clàssic. No és casualitat, en aquest sentit, que sigui un gran coneixedor de la llengua hebrea, cosa que l'ha convertit en un excel·lent traductor.
Opcions de compra
Escollir formats:
| Temàtica | |
|---|---|
| Publicació | 22 gener 2004 |
| Col·lecció | OSSA MENOR |
| Presentació | Rústica amb solapes |
|---|---|
| Format | 13 x 17.5 cm |
| Editorial | Edicions Proa |
| ISBN | 978-84-8437-673-6 |
|---|---|
| Pàgines | 88 |
| Codi | 0010024288 |
Manuel Forcano (Barcelona, 1968) és poeta, hebraista i traductor. Doctor en Filologia Semítica, és professor d'hebreu i d'història del Pròxim Orient Antic a la UB. Entre l'any 2004 i el 2015 va treballar com a documentalista i dramaturg a la Fundació Centre Internacional de Música Antiga Jordi Savall, de la qual és avui el President del seu patronat. Ha guanyat els principals premis de poesia en llengua catalana, i ha traduït els viatges Ibn Battuta de l'àrab juntament amb Margarida Castells, i Benjamí de Tudela de l'hebreu, llengua de la qual també ha traduït els poetes Iehuda Amikhai, Pinchas Sadé i Ronny Someck, així com Amos Oz. Ha estat director de l'Institut Ramon Llull del 2016 al 2018. Ha aplegat els seus poemes escollits al volum Arabesc (2022).
Comentaris i valoracions sobre El tren de Bagdad
Encara no hi ha comentaris ni valoracions per a aquest llibre. Sigues el primer a valorar aquest llibre.
